1 00:00:06,250 --> 00:00:14,310 Δείτε τον ουρανό, δείτε τον ουρανό 2 00:00:14,310 --> 00:00:16,470 Δείτε τον ουρανό, δείτε τον ουρανό 3 00:00:16,470 --> 00:00:22,470 Δείτε τον ουρανό, δείτε τον ουρανό 4 00:00:22,470 --> 00:00:26,930 Μπορείς να νιώσεις το φεγγάρι, να δεις τον ουρανό 5 00:00:26,930 --> 00:00:34,910 Μπορείς να νιώσεις το φεγγάρι, να δεις τον ουρανό 6 00:00:34,910 --> 00:00:47,790 Μπορείς να νιώσεις το φεγγάρι, να δεις τον ουρανό 7 00:01:02,830 --> 00:01:09,410 Δείτε τον ουρανό, δείτε το φως, δείτε τα αστέρια εδώ 8 00:01:10,810 --> 00:01:17,690 Δείτε τον ουρανό, δείτε τον ουρανό, δείτε τον ουρανό 9 00:01:17,690 --> 00:01:26,110 Δείτε τον ουρανό, δείτε τον ουρανό 10 00:01:31,430 --> 00:01:37,370 Δεν ήταν πολύ καιρό πριν που εμείς οι σκιές των αστεριών συγκεντρώσαμε για πρώτη φορά την ειδική μας μονάδα μάχης για την ελευθερία 11 00:01:37,370 --> 00:01:42,510 Συναντήσαμε τον Brandon Ramrod, ένα ειρηνευτικό όχημα σε σχήμα τεράστιου καουμπόη 12 00:01:42,510 --> 00:01:45,850 Τον χρησιμοποιήσαμε για να προστατεύσουμε τους αποίκους από θερμότητα 13 00:01:45,850 --> 00:01:47,850 Και διαβάστε προσεκτικά μια ώρα φυλάκια 14 00:01:48,470 --> 00:01:54,070 Χρησιμοποίησαν τάγματα θαλάμων διαστάσεων και πίστη όσων μετακινούνταν ελεύθερα από τον κόσμο τους στον δικό μας 15 00:01:54,070 --> 00:01:57,790 Νομίζαμε ότι ο Ramrod ήταν η μοναδική μας ευκαιρία να τους σταματήσουμε 16 00:01:57,790 --> 00:02:04,930 Δεν ήταν η άποψη Ramrod, αλλά οι ίδιοι οι ανθρώπινες σκιές στα αστέρια που έκαναν τη διαφορά 17 00:02:05,870 --> 00:02:08,770 Είμαι εκεί αρχηγός, θυμάμαι πότε ξεκίνησαν όλα 18 00:02:08,770 --> 00:02:14,830 Οι εντολές μου ήταν να βρω τον Βάνκρο και με τα μάτια φανταστικά και ένα μακρύ χλωμό πρόσωπο 19 00:02:16,910 --> 00:02:20,230 Έτσι ειδοποίησα τον επικεφαλής της επιχείρησης Ramrod 20 00:02:20,850 --> 00:02:23,950 Μια πολύ ιδιαίτερη ευκαιρία που ονομάζεται Απρίλιος 21 00:02:24,610 --> 00:02:28,510 Ο πατέρας της ήταν αρχηγός του δυτικού τομέα της Διοίκησης Ιππικού 22 00:02:28,510 --> 00:02:30,250 Ποια είναι η αναφορά σου, Απρίλη; 23 00:02:31,070 --> 00:02:34,970 Άσχημα νέα, Ντάνι, πιστεύουμε ότι οι ξένοι έμαθαν για τον Ράμροντ 24 00:02:35,530 --> 00:02:36,490 Πώς όμως; 25 00:02:37,510 --> 00:02:41,650 Ένας κατάσκοπος που ονομάζεται Van Croix, θα πρέπει να πάω στον πλανήτη Yuma αμέσως 26 00:02:41,650 --> 00:02:43,530 Καλή τύχη, Απρίλη 27 00:02:45,870 --> 00:02:48,890 Δεν σκοπεύω στο Yuma την ίδια στιγμή που έκανα 28 00:02:48,890 --> 00:02:54,150 Κανείς από εμάς δεν συνειδητοποίησε ότι ήμασταν στη μέση του πιο διάσημου αγώνα αυτοκινήτου τους 29 00:02:54,150 --> 00:02:56,530 Ένα επίγειο δόγμα Yuma 30 00:03:00,090 --> 00:03:05,210 Ένας νεαρός οδηγός ονόματι Fireman πρωτοστατούσε στον αγώνα κόκκινης μανίας του 31 00:03:05,850 --> 00:03:09,170 Ο μεγαλύτερος αγώνας στον πλανήτη Γιούμα βρίσκεται στο πίσω μέρος 32 00:03:09,170 --> 00:03:13,150 Τα άλλα αυτοκίνητα είναι τόσο πίσω, μπορώ να έρθω στον τερματισμό 33 00:03:13,150 --> 00:03:15,710 Ομαλό σαν υπερφορτισμένο skateboard 34 00:03:16,810 --> 00:03:19,650 Γεια, τι είναι αυτή η σκιά; 35 00:03:21,930 --> 00:03:24,170 Αυτός ο ανόητος, τι κάνει; 36 00:03:26,310 --> 00:03:28,450 Επιστρέφει 37 00:03:31,590 --> 00:03:34,330 Και με χτυπάει κατευθείαν 38 00:03:39,770 --> 00:03:41,610 Δεν είναι ούτε το ένα ούτε το άλλο 39 00:03:46,890 --> 00:03:48,410 Τι συμβαίνει με αυτόν; 40 00:03:48,550 --> 00:03:49,250 Είσαι τρελός; 41 00:03:49,750 --> 00:03:53,550 Συγγνώμη, σύντροφε, σε μπέρδεψα με κάποιον άλλο 42 00:03:54,110 --> 00:03:56,490 Εδώ έρχονται οι άλλοι δύο παλιοί φορτιστές 43 00:03:58,810 --> 00:04:02,210 Έτσι, η ευγνωμοσύνη με έστειλε για το τυρί της αγριόχηνας 44 00:04:02,210 --> 00:04:05,150 Λοιπόν, αυτός ο ξένος απλώς συνάντησε λάθος οικογένεια 45 00:04:05,150 --> 00:04:08,850 Υπάρχει μια τιμή στο χέρι του και η ανταμοιβή θα είναι μια χαρά 46 00:04:15,570 --> 00:04:17,610 Είχα αυτόν τον αγώνα παγωμένο 47 00:04:17,890 --> 00:04:20,350 Τώρα θα πρέπει να παλέψω για αυτό 48 00:04:21,970 --> 00:04:26,650 Κυρίες και κύριοι, μπορούμε να δούμε δύο υπερσυμπιεστές να πλησιάζουν στη γραμμή του τερματισμού 49 00:04:26,650 --> 00:04:28,210 Και είναι πίσω σε μένα 50 00:04:28,730 --> 00:04:31,390 Ορίστε, κυρίες και κύριοι 51 00:04:33,990 --> 00:04:39,390 Υπάρχει ένα στα 318, ένα νέο ρεκόρ ταχύτητας για τον δρομέα αναψυχής 52 00:04:39,390 --> 00:04:41,310 Τι απίστευτος αγώνας 53 00:04:41,310 --> 00:04:44,350 Το πλήθος περνάει μέσα από τη βολίδα 54 00:04:44,350 --> 00:04:47,110 Ο νέος και πρωταθλητής κάθε είδους 55 00:04:47,110 --> 00:04:49,390 Ναι, ναι, ναι 56 00:04:49,390 --> 00:04:50,310 Ω, όχι, αυτοί οι ληστές 57 00:04:53,190 --> 00:04:54,250 Όχι, σταμάτα! 58 00:04:57,010 --> 00:04:59,190 Τι πλάνο! 59 00:05:00,130 --> 00:05:01,170 Πάρτε τον! 60 00:05:03,090 --> 00:05:04,850 Έσωσαν το κοριτσάκι μου 61 00:05:04,850 --> 00:05:06,690 Ποιος έκανε όμως το φανταχτερό σουτ; 62 00:05:07,350 --> 00:05:09,530 Θα μπορούσε να είναι μόνο ένα άτομο 63 00:05:09,530 --> 00:05:11,650 Θα έπρεπε να ταΐσεις τον θρυλικό 64 00:05:12,650 --> 00:05:13,660 Σώσε την, σύντροφε 65 00:05:31,230 --> 00:05:34,370 Αν θα ήταν τόσο ευγενικός, παρακαλώ δώστε του μια δουλειά 66 00:05:34,370 --> 00:05:35,710 Α και ένα κομμάτι ζάχαρη 67 00:05:41,000 --> 00:05:44,460 Θα ήθελα ένα γλυκό παρακαλώ, με θέα στο λόμπι αν είναι δυνατόν 68 00:05:44,800 --> 00:05:47,000 Λυπούμαστε, όλα τα δωμάτιά μας είναι γεμάτα 69 00:05:47,000 --> 00:05:49,160 Πολλοί άνθρωποι εδώ για να δουν τον αγώνα, ξέρετε 70 00:05:49,800 --> 00:05:51,060 Αγώνας, νίκη αγώνα 71 00:05:51,560 --> 00:05:53,380 Γιατί το γκραν πρι, φυσικά 72 00:05:53,860 --> 00:05:55,240 Να ο νικητής, αυτή τη στιγμή 73 00:05:58,680 --> 00:06:00,740 Πού μένει; 74 00:06:01,140 --> 00:06:03,700 Πολύ στον 25ο όροφο, πολύ τύπος 75 00:06:04,560 --> 00:06:06,480 Μια βολίδα, μπορώ να σε βγάλω; 76 00:06:06,900 --> 00:06:08,260 Δίνει την ανάσα του 77 00:06:09,920 --> 00:06:11,480 Ωραία, πρέπει να πάρω την πληγή του 78 00:06:11,480 --> 00:06:13,240 Η αποστολή μου εδώ είναι επείγουσα 79 00:06:13,240 --> 00:06:17,540 Αλλά έχει μια κράτηση, δεν μπορώ να δώσω το δωμάτιό του 80 00:06:18,440 --> 00:06:20,960 Με συγχωρείτε, μπορώ να έχω το κλειδί μου, παρακαλώ; 81 00:06:21,180 --> 00:06:23,460 Φυσικά, κύριε Fireball, το δωμάτιό σας είναι ήδη 82 00:06:24,240 --> 00:06:24,760 Συγχαρητήρια 83 00:06:24,760 --> 00:06:28,160 Κράτα το εκεί, Άλφρεντ, πρέπει να έχω αυτό το κλειδί 84 00:06:29,000 --> 00:06:30,660 Γεια, ποιο είναι το ταξίδι σας; 85 00:06:31,160 --> 00:06:33,380 Είμαι σε μια αποστολή υψίστης σημασίας 86 00:06:34,940 --> 00:06:36,380 Αυτό είναι το πρόβλημά σου 87 00:06:36,380 --> 00:06:38,780 Αλλά φοβάμαι ότι είναι δικό σου πρόβλημα τώρα 88 00:06:39,120 --> 00:06:40,540 Ας αφήσουμε αυτό το κλειδί 89 00:07:01,420 --> 00:07:04,060 Δώσε μου πίσω αυτό το κλειδί 90 00:07:05,220 --> 00:07:07,320 Όχι ζάρια, Kimo Savi 91 00:07:08,340 --> 00:07:10,220 Γεια, ξέρω ποιος είσαι 92 00:07:11,080 --> 00:07:14,060 Είσαι ο καουμπόι, σχεδόν με έκανες να χάσω τον αγώνα 93 00:07:16,560 --> 00:07:18,400 Συγγνώμη για αυτό φίλε 94 00:07:18,400 --> 00:07:20,660 Αλλά είμαι σε μεγάλο κυνήγι, Σάβι 95 00:07:20,660 --> 00:07:23,100 Θέλεις να κυνηγήσεις, δοκίμασε τη ζούγκλα, Σάβι 96 00:07:23,100 --> 00:07:25,160 Και μην μπεις στον κόπο να επιστρέψεις 97 00:07:25,160 --> 00:07:28,100 Frate, δεν κυνηγάω τίγρεις, αγόρι της φυλής 98 00:07:28,100 --> 00:07:29,820 Ψάχνω για υπεργραφέα 99 00:07:29,820 --> 00:07:33,120 Με μάτια απόκοσμα και μακρύ χλωμό πρόσωπο 100 00:07:34,060 --> 00:07:37,140 Έχει δει κανείς καουμπόι εδώ γύρω; 101 00:07:37,660 --> 00:07:38,340 Τι; 102 00:07:38,980 --> 00:07:41,340 Έμαθε για τον τετράγωνο χορό 103 00:07:41,340 --> 00:07:41,980 Ποιος; 104 00:07:42,160 --> 00:07:44,140 Πατέρα μου, ποιος άλλος; 105 00:07:44,780 --> 00:07:44,940 Πατέρα 106 00:07:44,940 --> 00:07:47,560 Δεν μου είπες ότι έχεις πατέρα 107 00:07:47,820 --> 00:07:51,260 Μην κουνηθείς ούτε μια ίντσα, τσιφτεδάλε ποσούμ 108 00:07:51,260 --> 00:07:53,120 Τσάντα ξυλουργού και μπαντίτο 109 00:07:53,120 --> 00:07:55,240 Τι είναι ακριβώς ο τετράγωνος χορός πάνω του; 110 00:07:55,400 --> 00:07:56,380 Σου αρέσει ο χορός; 111 00:07:57,380 --> 00:07:59,920 Σου αρέσει να χορεύεις όταν είναι μόνο οι τοίχοι σου 112 00:07:59,920 --> 00:08:02,260 Σου αρέσει να χορεύεις όταν χορεύεις 113 00:08:02,260 --> 00:08:05,900 Τουλάχιστον, μείνε μακριά από το κορμί μου και δήμαρχε 114 00:08:05,900 --> 00:08:10,560 Σκεφτείτε ότι έχω χρησιμοποιήσει αυτή τη μεταμφίεση αρκετό χρόνο για μια αλλαγή 115 00:08:10,560 --> 00:08:12,900 Και μείνετε ξεκάθαροι για μένα τους κυνηγούς 116 00:08:12,900 --> 00:08:13,780 Μα μπαμπά 117 00:08:13,780 --> 00:08:15,480 Όχι, αλλά έλα τώρα 118 00:08:15,480 --> 00:08:17,740 Θα κάνουμε τόσα πολλά για τον ατρόμητο καουμπόη 119 00:08:17,740 --> 00:08:20,420 Σκέφτηκα ότι ίσως χρειαστεί να του ρίξω μερικές βολές μόνος μου 120 00:08:20,420 --> 00:08:21,920 Απλά για να τραβήξει την προσοχή του 121 00:08:25,020 --> 00:08:26,180 Ναι, σίγουρα 122 00:08:26,180 --> 00:08:27,720 Ό,τι πεις 123 00:08:27,720 --> 00:08:30,900 Άκουσέ με, δεν θέλω πραγματικά να σε αναγκάσω να βγεις από το δωμάτιό σου 124 00:08:31,480 --> 00:08:33,480 Είσαι άθλημα 125 00:08:33,480 --> 00:08:35,360 Κοίτα, έχω μια ιδέα 126 00:08:35,360 --> 00:08:37,740 Γιατί νιώθω ότι θα μου το πεις αυτό 127 00:08:37,740 --> 00:08:39,520 Είτε θέλω να το ακούσω είτε όχι 128 00:08:39,520 --> 00:08:40,280 Είναι απλό 129 00:08:41,280 --> 00:08:43,260 Γιατί δεν μοιραζόμαστε το δωμάτιο 130 00:08:43,260 --> 00:08:44,680 Γιατί είναι το δωμάτιό μου 131 00:08:44,680 --> 00:08:46,540 Απλά μια ευγενική πρόταση 132 00:08:47,160 --> 00:08:49,980 Νομίζω ότι όλοι εδώ γύρω είναι ευχαριστημένοι 133 00:08:49,980 --> 00:08:52,160 Έχουμε συμφωνία ή δεν έχουμε; 134 00:08:53,240 --> 00:08:54,780 Μπορείτε να κοιμηθείτε στο πάτωμα 135 00:08:54,780 --> 00:08:55,800 Αυτό είναι όλο 136 00:08:55,800 --> 00:08:57,220 Ωραία, ας το ταρακουνήσουμε 137 00:08:58,680 --> 00:09:02,060 Συμφωνώ με αυτό, αλλά δεν χρειάζεται να μου αρέσει 138 00:09:02,060 --> 00:09:03,280 Παρεμπιπτόντως, άλμα 139 00:09:03,280 --> 00:09:05,820 Σχετικά με το συγκεκριμένο καουμπόι που αναφέρθηκε 140 00:09:05,820 --> 00:09:08,080 Αν τον συναντήσετε, ενημερώστε με 141 00:09:08,080 --> 00:09:08,760 Δεν θα το κάνεις; 142 00:09:08,940 --> 00:09:10,620 Φοβάμαι αν δεν τον βρω σύντομα 143 00:09:10,620 --> 00:09:13,480 Αυτός ο πλανήτης πιθανότατα θα γίνει κομμάτια 144 00:09:13,480 --> 00:09:14,980 Σοβαρά μιλάς; 145 00:09:15,620 --> 00:09:18,380 Ακούγομαι σαν να αστειεύομαι; 146 00:09:20,440 --> 00:09:24,020 Ευτυχώς που φορούσα ότι ταίριαζε λίγο brahron drift 147 00:09:24,020 --> 00:09:27,140 Ένας κυνηγός σώματος πρέπει να έχει πολλά κόλπα σε αυτό 148 00:09:28,500 --> 00:09:32,060 Και μια καλή μεταμφίεση μπορεί να έρθει, δυνατό χέρι 149 00:09:32,060 --> 00:09:34,520 Τώρα καλύτερα να ασχοληθώ 150 00:09:34,520 --> 00:09:36,720 Καταρρίψτε αυτό το περίγραμμα 151 00:09:41,860 --> 00:09:44,640 Αυτός ο θάμνος πρέπει να είναι εδώ κάπου 152 00:09:44,640 --> 00:09:49,900 Απλώς πρέπει να βεβαιωθώ ότι θα τον βρω πριν με βρει 153 00:09:58,480 --> 00:10:02,020 Ναι, ανακάλυψα πού μου κροταλίζει αυτή η κροταλία μου 154 00:10:02,020 --> 00:10:03,760 Είναι ένα μυστικό σκοτάδι 155 00:10:03,760 --> 00:10:05,980 Και το ίδιο κι εσύ σε κουδουνίστρα 156 00:10:05,980 --> 00:10:08,440 Είναι στα σύνορά σου 157 00:10:08,440 --> 00:10:10,080 Ακριβώς για ένα κλικ 158 00:10:10,080 --> 00:10:12,780 Εντάξει, φίλε, για χάρη ήρθες 159 00:10:12,780 --> 00:10:14,720 Και τη χάρη θα επιστρέψεις 160 00:10:14,720 --> 00:10:22,880 θα σε σκοτώσω 161 00:10:27,180 --> 00:10:28,280 Είναι αυτός 162 00:10:28,960 --> 00:10:29,290 Vanquo 163 00:10:30,800 --> 00:10:32,120 Είμαι πίσω 164 00:10:38,310 --> 00:10:40,950 Σαμ, μόλις μετατράπηκα σε ατμό 165 00:10:40,950 --> 00:10:44,130 Ναι, αφού είναι φτιαγμένα από άσχημη τέχνη 166 00:10:44,130 --> 00:10:46,270 Τον έστειλες πίσω στη δική του διάσταση 167 00:10:46,270 --> 00:10:49,250 Που σημαίνει ότι δεν μπορώ να πάρω τις πληροφορίες που χρειάζομαι 168 00:10:49,250 --> 00:10:51,270 Τι πληροφορίες; Ποιος ήταν αυτός; 169 00:10:51,450 --> 00:10:51,970 Ένας κατάσκοπος 170 00:10:51,970 --> 00:10:55,330 Ποιος ήξερε για ένα μυστικό αμυντικό σύστημα που ονομάζεται Rambrod 171 00:10:55,330 --> 00:10:57,970 Σωστά; Είπε κάτι για αυτόν τον Ράμπροντ 172 00:10:58,510 --> 00:11:00,870 Είπε ότι ήταν στα σύνορα φυσικά 173 00:11:00,870 --> 00:11:02,210 Σαν πάπια που κάθεται 174 00:11:02,210 --> 00:11:04,710 Σκοπεύετε να πάτε εκεί έξω και να ερευνήσετε; 175 00:11:05,550 --> 00:11:07,650 Πλάκα κάνεις; Είμαι σύντροφος κυνηγών επικηρυγμένων 176 00:11:07,650 --> 00:11:09,130 Πήρα μια ανταμοιβή για να διεκδικήσω 177 00:11:09,910 --> 00:11:11,310 Παράξενος τύπος, ε; 178 00:11:11,550 --> 00:11:12,010 Εντελώς απείθαρχη 179 00:11:12,670 --> 00:11:13,990 Καμία αίσθηση εθιμοτυπίας 180 00:11:15,450 --> 00:11:15,970 Καουμπόηδες 181 00:11:15,970 --> 00:11:18,290 Λοιπόν, μάλλον θα πάω να ξεκουραστώ λίγο 182 00:11:18,870 --> 00:11:20,790 Ναι, νομίζω ότι θα πάω μια βόλτα 183 00:11:20,790 --> 00:11:22,690 Απλά για να καθαρίσω το κεφάλι μου, ξέρεις; 184 00:11:23,430 --> 00:11:24,950 Εντάξει, τα λέμε αργότερα 185 00:11:29,750 --> 00:11:33,110 Βγαίνω γρήγορα σε αυτή τη συνοριακή βάση 186 00:11:33,110 --> 00:11:36,790 Πρέπει να βγω γρήγορα στη συνοριακή βάση 187 00:11:37,790 --> 00:11:38,350 Βλ 188 00:11:44,930 --> 00:11:47,090 Γεια, τι κάνεις; 189 00:11:50,790 --> 00:11:52,690 Στον ουρανό 190 00:11:55,950 --> 00:11:58,210 Κόκκινο fury turbo αναμμένο 191 00:11:59,030 --> 00:12:00,570 Κάποιος πρέπει να προειδοποιήσει αυτούς τους αποίκους 192 00:12:00,570 --> 00:12:02,270 Και κανείς δεν μπορεί να βγει εκεί έξω 193 00:12:02,270 --> 00:12:03,790 Γρήγορα, μπορώ 194 00:12:06,350 --> 00:12:08,850 Δεν μπορώ να αντέξω την παλιά ανάρτηση 195 00:12:08,850 --> 00:12:09,470 Τι; 196 00:12:09,850 --> 00:12:10,670 Ποιος λυπάται κύριε 197 00:12:10,670 --> 00:12:12,510 Φαίνεται να είναι κάποιο είδος έκτακτης ανάγκης 198 00:12:12,510 --> 00:12:14,930 Τι καλύτερα να πάτε εκεί έξω 199 00:12:21,930 --> 00:12:24,790 Όχι, η επίθεση είναι ήδη σε εξέλιξη 200 00:12:26,990 --> 00:12:30,790 Δεν μπορώ να βρω κανέναν, λυπάμαι που δεν το κατέστρεψες 201 00:12:31,930 --> 00:12:33,930 Δεν μπορούμε να κρατηθούμε για λίγο 202 00:12:37,250 --> 00:12:38,890 Είστε έτοιμοι να έρθετε ξανά 203 00:12:38,890 --> 00:12:40,850 Πρέπει να βοηθήσουμε 204 00:12:41,870 --> 00:12:43,790 Πρέπει να με προκαλέσεις 205 00:12:44,470 --> 00:12:45,790 Είναι ο πάροχος μου 206 00:12:47,050 --> 00:12:48,790 Είσαι ακριβώς εδώ, φίλε 207 00:12:50,910 --> 00:12:52,110 Ελάτε 208 00:12:56,730 --> 00:12:58,730 Θα δούμε ποιος είναι εδώ 209 00:12:58,730 --> 00:13:01,010 Αυτοί οι τύποι δεν παίζουν 210 00:13:01,610 --> 00:13:03,290 Θα βγούμε από το πυροβολικό 211 00:13:20,790 --> 00:13:23,050 Τι διάολο χρειάζεσαι λίγη βοήθεια εκεί; 212 00:13:23,250 --> 00:13:24,070 Ένας πίνακας αγώνων 213 00:13:24,070 --> 00:13:25,290 Υπάρχουν άλλα δύο 214 00:13:25,290 --> 00:13:25,890 Ευθεία μπροστά 215 00:13:31,230 --> 00:13:32,010 Βοηθήστε με 216 00:13:35,490 --> 00:13:37,790 Εκεί πρέπει να είναι που έχω δίκιο 217 00:13:39,630 --> 00:13:40,750 Εδώ πέρα 218 00:13:42,790 --> 00:13:45,270 Σας έστειλε το star share του; 219 00:13:45,570 --> 00:13:47,330 Ποιοι είναι αυτοί; 220 00:13:47,490 --> 00:13:48,090 Δεν πειράζει 221 00:13:48,090 --> 00:13:50,690 Εάν μπορείτε να οδηγήσετε ένα αγωνιστικό αυτοκίνητο, μπορείτε να βοηθήσετε με το ramrod 222 00:13:50,790 --> 00:13:53,670 Είναι ένα πειραματικό μαχητικό σύστημα συνόρων 223 00:13:53,670 --> 00:13:55,350 Φοβάμαι ότι δεν έχει δοκιμαστεί ποτέ 224 00:13:55,350 --> 00:13:57,630 Αλλά είναι η μόνη ευκαιρία που έχουμε 225 00:13:57,630 --> 00:13:58,150 Ανοίξτε 226 00:14:07,750 --> 00:14:11,130 Γεια, μην με ξεχνάς 227 00:14:15,450 --> 00:14:16,950 Αυτό είναι 228 00:14:16,950 --> 00:14:19,010 Το όχημα ισοσταθμιστή ramrod 229 00:14:20,790 --> 00:14:22,910 Θα αναλάβω την ευθύνη από σένα 230 00:14:22,910 --> 00:14:24,890 Η κυρία με κάλεσε 231 00:14:24,890 --> 00:14:27,070 Αυτό γιατί δεν ήξερε ότι ήμουν εδώ 232 00:14:27,070 --> 00:14:28,470 Δεν υπάρχει χρόνος για λογομαχία 233 00:14:28,470 --> 00:14:30,950 Θα σας χρειαστώ και τους τρεις όταν πάμε στη φάση της πρόκλησης 234 00:14:31,470 --> 00:14:32,790 Φάση πρόκλησης 235 00:14:32,790 --> 00:14:33,810 Χορός φανταχτερός 236 00:14:33,810 --> 00:14:35,850 Πόσο γρήγορα πάει αυτό το κουτάβι; 237 00:14:36,230 --> 00:14:37,130 Αρκετά γρήγορα 238 00:14:38,010 --> 00:14:39,290 Ελάτε 239 00:14:39,290 --> 00:14:41,450 Με αυτόν τον τρόπο στο δωμάτιο ελέγχου 240 00:14:41,450 --> 00:14:41,950 Βιαστείτε 241 00:14:43,470 --> 00:14:44,750 Είναι ωραίο 242 00:14:44,750 --> 00:14:47,850 Τότε αυτό το μωρό έχει πολλή ιπποδύναμη 243 00:14:47,850 --> 00:14:49,350 Καλύτερα να το πιστέψεις 244 00:14:49,350 --> 00:14:51,110 Αυτές οι τρεις μονάδες σέλας είναι διαδραστικές 245 00:14:51,110 --> 00:14:53,870 Αλλά το κέντρο είναι ειδικά για χερσαίες επιχειρήσεις 246 00:14:53,870 --> 00:14:55,790 Αφού είσαι οδηγός αγώνων 247 00:14:55,790 --> 00:14:58,030 Με λένε βολίδα 248 00:14:58,030 --> 00:14:59,230 Εντάξει, βολίδα 249 00:14:59,230 --> 00:15:00,530 Παίρνεις τις βροχές 250 00:15:01,370 --> 00:15:01,930 Σωστά 251 00:15:02,670 --> 00:15:04,830 Αυτό είναι για τον έλεγχο γρήγορης πτώσης 252 00:15:04,830 --> 00:15:06,090 Αυτό πρέπει να είναι δικό μου 253 00:15:07,230 --> 00:15:07,790 Ναι 254 00:15:08,630 --> 00:15:10,970 Τώρα ξέρουμε σε τι χρησιμεύουν δύο άλλα συστήματα 255 00:15:10,970 --> 00:15:12,510 Τι γίνεται με το τρίτο; 256 00:15:12,710 --> 00:15:13,890 Δυναμική πτήσης Maverick 257 00:15:13,890 --> 00:15:16,850 Είχα ήδη ενημερωθεί για μια διοίκηση ιππικού 258 00:15:19,050 --> 00:15:20,170 Τι είναι αυτό; 259 00:15:20,350 --> 00:15:21,910 Έδρα του σερίφη των σταρ 260 00:15:23,070 --> 00:15:24,890 Θα οδηγήσω κυνηγετικό όπλο εδώ 261 00:15:24,890 --> 00:15:26,650 Θα πρέπει όλοι να ακούσετε 262 00:15:26,650 --> 00:15:27,370 Γεια, περίμενε ένα λεπτό 263 00:15:27,370 --> 00:15:29,030 Κάτι βγαίνει από μέσα μας 264 00:15:29,030 --> 00:15:29,970 Είναι μεγάλο 265 00:15:29,970 --> 00:15:32,990 Οι ξένοι έχτισαν άλλον αποστάτη 266 00:15:32,990 --> 00:15:35,090 Τελειώσαμε αν μας πιάσει εδώ 267 00:15:35,090 --> 00:15:36,190 Πρέπει να απογειωθούμε 268 00:15:36,190 --> 00:15:37,730 Πρέπει να το κάνουμε γρήγορα 269 00:15:37,730 --> 00:15:38,330 Εντάξει 270 00:15:38,630 --> 00:15:39,610 Περιμένετε εδώ τα καθίσματα 271 00:15:39,610 --> 00:15:40,850 Μετακομίζουμε 272 00:15:41,850 --> 00:15:43,850 Ιεροί καπνοί 273 00:15:53,510 --> 00:15:54,310 Επιταχύνουμε 274 00:15:54,310 --> 00:15:56,110 Mark-4 και Κλείσιμο 275 00:15:57,370 --> 00:15:58,410 Ουάου 276 00:15:59,470 --> 00:16:00,690 Φεύγουμε από εδώ 277 00:16:03,250 --> 00:16:04,850 Τι είναι αυτό; 278 00:16:05,650 --> 00:16:08,050 Είναι μια μονάδα αποστάτης απόγνωσης 279 00:16:08,050 --> 00:16:09,970 Προσοχή στο κρύο 280 00:16:10,350 --> 00:16:14,950 Συνεχίστε, συνεχίστε, συνεχίστε 281 00:16:14,950 --> 00:16:16,330 Είσαι εντάξει, κράτα με 282 00:16:16,330 --> 00:16:17,590 Φορτώνει 283 00:16:17,590 --> 00:16:22,250 Λοιπόν, τώρα που δεν σου σκάω τα πόδια, τώρα να δούμε αν θα το αντέξει. 284 00:16:25,710 --> 00:16:26,050 Ερχομαι! 285 00:16:29,770 --> 00:16:30,890 Είμαι πιο δυνατός! 286 00:16:32,730 --> 00:16:34,770 Πρέπει να μπω στη φάση της πρόκλησης. 287 00:16:35,230 --> 00:16:36,210 Τι είναι αυτό; 288 00:16:36,610 --> 00:16:40,950 Δεν υπάρχει χρόνος για εξηγήσεις, ενεργοποιήστε τις ράβδους πάνω από τη θήκη του κλειδιού σας, βιαστείτε. 289 00:16:41,770 --> 00:16:43,490 Εντάξει, ας δούμε τι θα γίνει. 290 00:16:44,150 --> 00:16:47,210 Όταν οι ράβδοι είναι καθαρές, κοιτάξτε το φλας και το κόκκινο φως. 291 00:16:47,550 --> 00:16:49,270 Ίδια ποικιλία, το ίδιο παίρνετε. 292 00:16:49,670 --> 00:16:51,210 Εντάξει, ετοιμάσου. 293 00:16:51,790 --> 00:16:52,330 Οχι ακόμη. 294 00:16:53,010 --> 00:16:53,650 Μόνο αυτό; 295 00:16:54,050 --> 00:16:54,370 Όχι! 296 00:16:57,490 --> 00:17:00,190 Το κόκκινο καλάμι θα πάρει τώρα όλα τα παιχνίδια που φαίνεστε καλά. 297 00:17:00,650 --> 00:17:03,290 Η τεχνολογία δεν θα αλλάξει ποτέ. 298 00:17:03,450 --> 00:17:05,090 Η πλοήγηση θα ελέγχει τη ράβδο. 299 00:17:05,830 --> 00:17:07,410 Φάση πρόκλησης με κόκκινο καλάμι. 300 00:17:13,490 --> 00:17:14,730 Και σηκώνομαι. 301 00:17:15,170 --> 00:17:16,810 Μετακινηθείτε, σηκώθηκα. 302 00:17:20,530 --> 00:17:21,810 Το ρεύμα είναι στεγνό. 303 00:17:22,650 --> 00:17:23,750 Έτοιμος για τρέξιμο. 304 00:17:30,590 --> 00:17:31,450 Ελα. 305 00:17:38,350 --> 00:17:39,610 Προσέξτε! 306 00:17:39,770 --> 00:17:40,630 Καλαμιές πίσω! 307 00:17:42,390 --> 00:17:43,050 Επάνω! 308 00:17:45,930 --> 00:17:47,150 Εντάξει, αγόρια. 309 00:17:47,810 --> 00:17:50,030 Ας σχοινίσουμε με λέιζερ αυτόν τον αποστάτη. 310 00:17:50,610 --> 00:17:55,690 Δώσε του ζωή το αριστερό, δώσε στην αγάπη το δεξί. 311 00:17:59,710 --> 00:18:00,910 Πάμε να φύγουμε. 312 00:18:01,310 --> 00:18:03,670 Τώρα, θα συνεχίσουμε με ένα ποδοσφαιρικό λάκτισμα; 313 00:18:04,070 --> 00:18:05,050 Αφαιρέστε το. 314 00:18:07,650 --> 00:18:08,550 Στην κορυφή. 315 00:18:13,420 --> 00:18:15,560 Ας προτιμήσουμε αυτή την ίνα. 316 00:18:15,640 --> 00:18:16,880 Μπράβο σου, μέρος. 317 00:18:17,300 --> 00:18:19,400 Μου αρέσει να νιώθω το παξιμάδι. 318 00:18:25,340 --> 00:18:30,180 Μπορεί να έχουμε μόνο μία βολή, οπότε ας χρησιμοποιήσουμε όλη τη δύναμη μάχης που έχουμε. 319 00:18:30,440 --> 00:18:31,740 Εντάξει, άσε με να φύγω. 320 00:18:31,780 --> 00:18:33,020 Θέλεις βολίδα. 321 00:18:33,660 --> 00:18:35,000 Το κατάλαβες. 322 00:18:37,280 --> 00:18:38,180 Συγκρούστε τους. 323 00:18:47,380 --> 00:18:53,040 Λοιπόν, φαίνεται ότι αυτοί οι outwriters είδαν την τελευταία τους συλλογή. 324 00:18:53,320 --> 00:18:55,060 Ναι, αλλά τι γίνεται αν επιστρέψουν; 325 00:18:55,460 --> 00:18:56,640 Μετά από αυτό το μικρό μάθημα; 326 00:18:57,000 --> 00:18:57,620 Αποκλείεται. 327 00:18:57,760 --> 00:18:59,240 Κάνεις λάθος σε αυτό. 328 00:18:59,600 --> 00:19:01,160 Σίγουρα θα επιστρέψουν. 329 00:19:01,620 --> 00:19:03,300 Πώς ξέρετε τόσα πολλά για αυτό; 330 00:19:03,440 --> 00:19:05,320 Έχεις μια εσωτερική γραμμή σε αυτό το πράγμα, σύντροφε; 331 00:19:05,820 --> 00:19:07,940 Ξέρει γιατί είναι ένας από εμάς. 332 00:19:08,740 --> 00:19:11,240 Ένας ειδικός πράκτορας ενός μυστικού σταρ σερίφη. 333 00:19:11,860 --> 00:19:12,940 Με αυτούς τους εξωγραφείς. 334 00:19:12,940 --> 00:19:15,480 Ακόμα χαλαρά, θα μπορούσαμε να χρησιμοποιήσουμε και τη βοήθειά σας. 335 00:19:15,580 --> 00:19:16,860 Αν θέλεις ελάτε μαζί μας. 336 00:19:16,940 --> 00:19:17,980 Αστέρι σερίφη, ε; 337 00:19:18,220 --> 00:19:20,520 Πάντα ήθελα ένα από αυτά τα λαμπερά ασημένια αστέρια. 338 00:19:20,720 --> 00:19:24,860 Μπραντ, δεν έχουμε πολλά διακριτικά από τότε που οι outwriters ανέλαβαν τα ορυχεία αργύρου. 339 00:19:25,100 --> 00:19:26,600 Αλλά χρησιμοποιούμε αυτά τα E.B.U. 340 00:19:27,680 --> 00:19:29,240 Ηλεκτρονικοί κακοί άνθρωποι. 341 00:19:30,200 --> 00:19:33,880 Συνήθως χρειάζονται χρόνια για να εκπαιδεύσετε έναν σταρ σερίφη, αλλά αυτό είναι έκτακτο. 342 00:19:34,380 --> 00:19:36,660 Θα πρέπει να εκδώσετε το E.B.U σας αμέσως. 343 00:19:37,100 --> 00:19:37,800 Κανένα σήμα; 344 00:19:38,220 --> 00:19:39,020 Δεν ξέρω, χωρίσου. 345 00:19:39,760 --> 00:19:41,360 Δεν είμαι σίγουρος ούτε για αυτό. 346 00:19:41,360 --> 00:19:43,580 Τι γίνεται με την αγωνιστική μου καριέρα; 347 00:19:44,080 --> 00:19:45,440 Δεν χρειάζεται να τα παρατήσετε για λίγο. 348 00:19:45,700 --> 00:19:49,240 Αλλά θυμηθείτε, τα ramrods είναι πιο γρήγορα από οποιοδήποτε αγωνιστικό αυτοκίνητο που θα δείτε ποτέ. 349 00:19:49,740 --> 00:19:50,220 Ναι. 350 00:19:50,540 --> 00:19:52,240 Πρέπει να δείξετε εκεί. 351 00:19:52,540 --> 00:19:53,740 Και για αυτά τα σήματα. 352 00:19:54,300 --> 00:19:56,420 Θα δω αν μπορώ να παραγγείλω κάτι από την έδρα. 353 00:19:56,980 --> 00:19:57,860 Τι λέτε ρε παιδιά; 354 00:19:58,540 --> 00:19:59,940 Μπορείτε να το φανταστείτε, μέρος; 355 00:20:00,460 --> 00:20:01,200 Σωστά και ψηλά. 356 00:20:01,420 --> 00:20:03,000 Πολεμώντας το με τους outwriters. 357 00:20:03,600 --> 00:20:03,880 Πως; 358 00:20:05,740 --> 00:20:08,860 Ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha. 359 00:20:09,860 --> 00:20:15,260 Ο κυνηγός επικηρυγμένων, ένας οδηγός ιπποδρομιών και ένα όμορφο κορίτσι από το ιππικό. 360 00:20:15,940 --> 00:20:19,840 Μαζί δεσμευτήκαμε στο πνεύμα των μαχητών της ελευθερίας των συνόρων. 361 00:20:20,440 --> 00:20:24,080 Όπου μας οδηγεί ο κίνδυνος, όπου μας χρειάζεται ο κόσμος. 362 00:20:24,300 --> 00:20:26,900 Εκεί θα βρείτε τους σερίφηδες των σταρ. 363 00:20:38,860 --> 00:20:41,860 Θα είμαστε εκεί. 364 00:20:46,700 --> 00:20:47,760 Θα είμαστε εκεί. 365 00:20:48,200 --> 00:20:51,800 Θα είμαστε εκεί. 366 00:20:51,800 --> 00:20:52,040 Θα είμαστε εκεί. 367 00:20:52,040 --> 00:20:52,640 Θα είμαστε εκεί. 368 00:20:52,640 --> 00:20:55,220 Θα είμαστε εκεί. 369 00:20:55,240 --> 00:20:56,160 Θα είμαστε εκεί. 370 00:20:56,160 --> 00:20:57,360 Θα είμαστε εκεί. 371 00:20:57,360 --> 00:20:58,340 Θα είμαστε εκεί. 372 00:20:58,340 --> 00:20:59,440 Θα είμαστε εκεί. 373 00:21:05,460 --> 00:21:07,260 Θα είμαστε εκεί. 374 00:21:07,260 --> 00:21:08,700 Θα είμαστε εκεί. 375 00:21:08,700 --> 00:21:08,800 Θα είμαστε εκεί.